Prevod od "стварно мислио да" do Italijanski

Prevodi:

davvero pensavi che

Kako koristiti "стварно мислио да" u rečenicama:

Океј, нисам хтео да признам пред момцима, али тада сам стварно мислио да ствари тако функционишу.
Ok, non volevo dirlo di fronte ai ragazzi, ma, in quel momento, pensavo veramente che avrebbe funzionato così.
Зар си стварно мислио да ћемо само да те пустимо да одеш?
Pensavi davvero che ti avremmo lasciato andare via così?
Да ли си стварно мислио да нећу организовати да ствари иду у моју корист?
Pensavate davvero... che non avrei fatto in modo che le cose andassero secondo i miei piani?
Никад ниси био нешто паметан, али зар си стварно мислио да ћеш све ово задржати?
Non sei mai stato quello che io chiamo intelligente, ma pensi davvero che riuscirai a tenerti tutto questo?
Зар си стварно мислио да нећу сазнати да ти је убио брата?
Lyla, ascolta... - Pensavi davvero che non avrei scoperto che ha ucciso tuo fratello?
Реде, зар си стварно мислио да можеш да ми умакнеш?
Red, credevi davvero di poter sfuggirmi spostandoti in continuazione, o che ci fosse una buca abbastanza profonda dove poterti nascondere?
Ли си стварно мислио да ћу се се убијем?
Pensavi sul serio che mi sarei suicidato?
Зар си стварно мислио да су прву играчицу ја бих био са? Разјаснимо:
Eri davvero convinta di essere la prima ballerina con cui sono stata?
Да ли си стварно мислио да би могао носити Енглезе грб, а не плаћају цену?
Pensavate davvero di poter indossare lo stemma inglese senza pagare alcun prezzo?
Човек стварно мислио да је добар меч.
Pensavo davvero che fosse un buon partner.
Да ли си стварно мислио да ме издати И живе рећи о томе?
Pensavi davvero di potermi tradire... e vivere, così da poterlo raccontare in giro?
Зар си стварно мислио да овај дан никад неће доћи?
Pensavi davvero che questo giorno non sarebbe mai arrivato?
али нисам стварно мислио да ме погађају.
Ma non credevo che mi avessero turbato.
0.66530299186707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?